Богатырев Артур писал(а) 26.03.2018 :: 11:37:58:"Малороссийский язык" - это устаревшее название украинского языка, применялся он в таковом виде в 19 веке.
Тут надо бы внести уточнение.
Нацюки постоянно пытаются спутать понятия.
Детализирую:
Народ разговаривал на малорусском диалекте русскаго языка. Но сторонникам южнорусского сепаратизма захотелось создать язык резко отличающийся от великорусскаго диалекта.
Этому есть свидетельства:
«Все польские чиновники, профессора, учителя, даже ксендзы стали заниматься по преимуществу филологией, не мазурской или польской, нет, но исключительно нашей, русской, чтобы при содействии русских изменников создать
новый русско-польский язык» - вспоминал крупнейший писатель Угорской Руси (Закарпатья) А.И.Добрянский.
что общерусский язык так же понятен для малороссов как и для великороссиян, и даже гораздо понятнее, чем
теперь сочиняемый для них некоторыми малороссами и в особенности поляками, так называемый, украинский язык.Валуевский циркуляр
То есть современники прекрасно осознавали, что малорусский диалект пытались деформировать и создать на его основе т.н. "украинский" язык, который Добрянский называет русско-польским.
Так что заявление, что малорусский диалект и украинский язык одно и тож - не корректно.
Т.н. "украинский" язык это исковерканный малорусский диалект.