Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 ... 8 9 10 11 12 ... 149
Печать
диалекты русского языка (Прочитано 354234 раз)
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: диалекты русского языка
Ответ #180 - 05.11.2017 :: 23:00:42
 
Логик писал(а) 05.11.2017 :: 21:20:08:
Основное население Московщины  - это переселенцы с Кинвщины. 

Желательно это чем-то подтвердить. И заодно рассказать куда делось местное население. С точки зрения антропологии средневековая Москва  это угро-финны или славянизированные  они же, но вовсе не поляне с древлянами.Это факт как-бэ известный.
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: диалекты русского языка
Ответ #181 - 05.11.2017 :: 23:24:10
 
Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:00:42:
Логик писал(а) 05.11.2017 :: 21:20:08:
Основное население Московщины  - это переселенцы с Кинвщины. 

Желательно это чем-то подтвердить. И заодно рассказать куда делось местное население. С точки зрения антропологии средневековая Москва  это угро-финны или славянизированные  они же, но вовсе не поляне с древлянами.Это факт как-бэ известный. 


"Найбільше визначним проявом відливу духовенства і взагалї церковного житя з Поднїпровя, особливо з безкняжої Київщини, було перенесеннє митрополичого престола з Київа. Уже від самого татарського погрому митрополити чули себе непривітно в безкняжім Київі й переїздили з столицї до столицї — річ перед тим небувала. Так м. Кирил, приїхавши по посьвященню в Київ (1250), звиджує потім Чернигів, Рязань, Володимир на Клязмі, потім бачимо його в Новгородї (1251), знов в Володимирі (1252); при кінцї житя живе він якийсь час у Київі, потім знов у Володимирі, і нарештї вмерає в Переяславі суздальськім (1281). Хоч резиденцією уважав ся далї Київ, але митрополита найбільше тягне в новий полїтичний центр — Володимир на Клязмі: тут митрополит резидував найчастїйше, і довший час тому навіть не поставляв для сеї епархії епископа (аж до р. 1274) 18). Теж саме бачимо й за його наступника — Максима." (Грушевский)

Спорить будете?
Вопрос, что понимать под основным населением?
Вот к примеру "духовенство" - основное или нет?
А местное население никуда не делось - оно теперь имело своего "киевского" попа (в каждой деревушке) - который проповеди читал на своем "киевском" диалекте, письму учил как в Киеве. Сколько поколений надо, что бы местные стали типа "киевляне"? Ну и кроме духовенства там кое-кто переселился...Боброк Волынский, как наиболее известный - А сколько их не отмеченных в истории?
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: диалекты русского языка
Ответ #182 - 05.11.2017 :: 23:27:42
 
Логик писал(а) 05.11.2017 :: 21:20:08:
 какая разница, по какому  букварю изучать кирилицу?   
Буквами можно написать любое слово. И церковное и разговорное.

Как -бэ вам объяснить, вот на Донбассе в ходу т.н. южно-русский диалект и его носитель сходу определит москаля по говору.
У нас  произносят "карова", "шо", "хде-то", "тут" и т.п. А пишут в соответствии  снормами литературного русского языка. так и в 15 веке писали в соответствии с нормами языка на котором поулчали образование, т.е. старославянским руського извода, который учитывал морфологию разговорного языка, но не был ему тождественен.Посему в лексике литературного русского  языка очень много южнославянизмов. Трубецкой оценивал его в 19 веке чуть ли не 50 % общеупотребляемой лексике литературного языка, а Зализняк говорит, что церковнославянский повлиял даже  на морфологию современного языка.Посему вам и кажется, что болгарский и сербский язык похожи на современный русский язык больше чем, скажем, польский или словацкий. К тому же, нельзя читать тексты  берест на современном русском языке, фонетика языка в 12- 14 веке была иной , чем сейчас.Вы просто бы не поняли новгородца в 14 веке, просто  не восприняли бы на слух.
Это все равно как  некоторые россияне  пытаются читать украинские тексты считая, что это легко, но  очень плохо улавливают смысл украинских передач по зомбиящику..
Наверх
« Последняя редакция: 06.11.2017 :: 22:24:50 от Дейнека »  
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #183 - 05.11.2017 :: 23:31:17
 
Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:00:42:
Логик писал(а) 05.11.2017 :: 21:20:08:
Основное население Московщины  - это переселенцы с Кинвщины. 

Желательно это чем-то подтвердить. И заодно рассказать куда делось местное население. С точки зрения антропологии средневековая Москва  это угро-финны или славянизированные  они же, но вовсе не поляне с древлянами.Это факт как-бэ известный. 

В качестве подтверждения -  мой пост #151.   
Какой факт не соответствует действительности?
Какой пункт   имеет логические противоречия?
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: диалекты русского языка
Ответ #184 - 05.11.2017 :: 23:33:25
 
иван васильевич писал(а) 05.11.2017 :: 23:24:10:
"Найбільше визначним проявом відливу духовенства і взагалї церковного житя з Поднїпровя, особливо з безкняжої Київщини, було перенесеннє митрополичого престола з Київа. Уже від самого татарського погрому митрополити чули себе непривітно в безкняжім Київі й переїздили з столицї до столицї — річ перед тим небувала. Так м. Кирил, приїхавши по посьвященню в Київ (1250), звиджує потім Чернигів, Рязань, Володимир на Клязмі, потім бачимо його в Новгородї (1251), знов в Володимирі (1252); при кінцї житя живе він якийсь час у Київі, потім знов у Володимирі, і нарештї вмерає в Переяславі суздальськім (1281). Хоч резиденцією уважав ся далї Київ, але митрополита найбільше тягне в новий полїтичний центр — Володимир на Клязмі: тут митрополит резидував найчастїйше, і довший час тому навіть не поставляв для сеї епархії епископа (аж до р. 1274) 18). Теж саме бачимо й за його наступника — Максима." (Грушевский)

Спорить будете?
Вопрос, что понимать под основным населением?
Вот к примеру "духовенство" - основное или нет?

Нет.К чему вы это написали? Какое отношение переезд митрополита имеет к переселению населения?Только невежда может полагать, что во второй половине 13 века в Рязани и Владимире было более безопасно, чем в Чернигове или Галиче.
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: диалекты русского языка
Ответ #185 - 05.11.2017 :: 23:36:38
 
Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:33:25:
Только невежда может полагать

При всем неуважении как к политику, как историка Грушевского невеждой не считаю.
Наверх
 
Дилетант
Гуру
++
******
Вне Форума


...мне за державу обидно...

Сообщений: 18554
СПб
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #186 - 05.11.2017 :: 23:36:52
 
Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:00:42:
С точки зрения антропологии средневековая Москва  это угро-финны или славянизированные  они же


Стесняюсь спросить,но всё же : а куда делись те самые  славяне,которые славянизировали фино-угров в Москве?
Наверх
 

"Сколь не велика цена победы, она несравнима с ценой поражения"
"История - есть ложь, о которой договорились историки" Б. Фонтенель
Дилетант
Гуру
++
******
Вне Форума


...мне за державу обидно...

Сообщений: 18554
СПб
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #187 - 05.11.2017 :: 23:40:36
 
Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:33:25:
Какое отношение переезд митрополита имеет к переселению населения?Только невежда может полагать, что во второй половине 13 века в Рязани и Владимире было более безопасно, чем в Чернигове или Галиче.


Не всё так просто.
РПЦ при монголах поднялась очень круто,в отличие от западных областей т.н. Киевской Руси,которые подверглись католическому давлению.

Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:00:42:
Это факт как-бэ известный.

Наверх
 

"Сколь не велика цена победы, она несравнима с ценой поражения"
"История - есть ложь, о которой договорились историки" Б. Фонтенель
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #188 - 05.11.2017 :: 23:44:48
 
Ответствую на пост #181.

ИванВасильевич, митрополит переехал на Московщину после батыева нашествия.
Московщина была заселена и отстроена новыми городами к 1237 году. До бытыя. Батый туда пошел, поскольку там уже было что грабить.
2))  поляки  и не только они всегда молились на латыни, но  родной язык на латынь не поменяли. Почему же неруские  " ааборигены"  Московщины  должны были заговорить на русском?   Причем,  они татарских слов нахватались  , а их в проповедях не было. 
Татарских слов нахватались, а свои родные забыли нАпрочь. 

У вас логика отсутствует. Следовательно вы ошибаетесь.


Наверх
« Последняя редакция: 05.11.2017 :: 23:51:17 от Логик »  
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: диалекты русского языка
Ответ #189 - 05.11.2017 :: 23:57:16
 
Логик писал(а) 05.11.2017 :: 23:31:17:
Какой факт не соответствует действительности?

Вообще не соответствует ничему, то что русь была завоевателями нет сомнений, что они основали некоторые колонии -поселения тоже. Однако города типо Рязань, Муром, Тверь и прочая имеют не славянская происхождение. как впрочем и Москва, хотя на российских форумах пнутся доказать обратное.
Норманны захватили часть современной Франции в 10 веке, но разве кто -нибудь утверждает, что  все население Нормандии это потомки норманнов?))
Подавляющее количество  население  захваченных территорий русами  было сельским, население городов было весьма незначительным по отношению к нему.
К тому же, ни антропологически, ни археологически , да и сведения ПВЛ не подтверждают ваши домыслы.
И да, топонимы и гидронимы тоже. Историю всегда пишут господа завоеватели, особенно если они являются более высококультурными, чем завоеванное население. Ежели они пожелают сохранить туземное название, то сохранят Не захотят- дадут свое, которое и зафиксируют в своих письменных источниках,которых у эрзи и мурома не было.  И   потомки и будут изучать свою историю.Или не свою.. Очень довольный
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: диалекты русского языка
Ответ #190 - 06.11.2017 :: 00:02:17
 
Дилетант писал(а) 05.11.2017 :: 23:40:36:
Не всё так просто.
РПЦ при монголах поднялась очень круто,в отличие от западных областей т.н. Киевской Руси,которые подверглись католическому давлению.

Какое это имеет отношение к переселению жителей с Поднепровья на Рязанщину?К тому же, о каком католическом давлении идет речь в момент переноса кафедры из Киева во Владимир?
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: диалекты русского языка
Ответ #191 - 06.11.2017 :: 00:03:24
 
Логик писал(а) 05.11.2017 :: 23:44:48:
ИванВасильевич, митрополит переехал на Московщину после батыева нашествия.

Да что вы говорите)))
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: диалекты русского языка
Ответ #192 - 06.11.2017 :: 00:04:54
 
Логик писал(а) 05.11.2017 :: 23:44:48:
Следовательно вы ошибаетесь.

Может и так.
С другой стороны, не отрицаю, что переселенческих волн было несколько и та о которой говорите Вы не первая, но и не последняя. Основная? спорить не буду.
Собственно, в том сообщении пытался найти компромисс с Дейнекой.
Наверх
 
Дилетант
Гуру
++
******
Вне Форума


...мне за державу обидно...

Сообщений: 18554
СПб
Пол: male
Re: диалекты русского языка
Ответ #193 - 06.11.2017 :: 00:20:52
 
Дейнека писал(а) 06.11.2017 :: 00:02:17:
Какое это имеет отношение к переселению жителей с Поднепровья на Рязанщину?К тому же, о каком католическом давлении идет речь в момент переноса кафедры из Киева во Владимир?


Как понимать  тогда ваше утверждение

Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:33:25:
Какое отношение переезд митрополита имеет к переселению населения?Только невежда может полагать, что во второй половине 13 века в Рязани и Владимире было более безопасно, чем в Чернигове или Галиче.


?

Галицкому князю короля дали за красивые глаза?

Наверх
 

"Сколь не велика цена победы, она несравнима с ценой поражения"
"История - есть ложь, о которой договорились историки" Б. Фонтенель
Baron Samedi
Частый гость
***
Вне Форума



Сообщений: 128
Пол: male

РГУ
Re: диалекты русского языка
Ответ #194 - 06.11.2017 :: 01:25:51
 
Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:33:25:
Только невежда может полагать, что во второй половине 13 века в Рязани и Владимире было более безопасно, чем в Чернигове или Галиче.


то есть уже во второй половине 13 века Рязань и Владимир по богатству магазинов и великолепию зданий не уступают первым городам Западной Руси
Наверх
 

Я не настолько молод, чтобы всё знать
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #195 - 06.11.2017 :: 10:58:11
 
Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:57:16:
Логик писал(а) 05.11.2017 :: 23:31:17:
Какой факт не соответствует действительности?

Вообще не соответствует ничему, то что русь была завоевателями нет сомнений, что они основали некоторые колонии -поселения тоже. Однако города типо Рязань, Муром, Тверь и прочая имеют не славянская происхождение. как впрочем и Москва,..

Ни Москва, ни Рязань, ни Муром в список городов не входят. #151

http://forum.istorichka.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1509268053/155

Переяславль Залесский…..Переяславль Рязанский
Юрьев…..Галич…Углич…..Волоколамск…Козельск
Коломна….Тверь…..Дмитров…..Ржев…..Калязин…
Можайск…Стародуб….Вязьма…..Старая Русса….Тешилов
Лобынск…Свирельск….Микулин….Ярополч…Городец
Гороховец….Зубцов….Ижеславль….Лопасня….Рославль
Нижний Новгород…Мещёвск…Тула….Дорогобуж….Пронск
Зарайск…Кашин….Кснятин…Унжа…Колтеск
Звенигород….Перемышль…..Ростиславль….…Мценск…
Дубок…..Елец…..Дубна...Белёв.....

Вы пытаетесь нахрапом затоптать мою версию.  Плачущий
Это не этично и не интересно. Мы же не на деньги спорим.



Наверх
« Последняя редакция: 06.11.2017 :: 12:26:55 от Логик »  
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #196 - 06.11.2017 :: 11:04:24
 
Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:57:16:
Норманны захватили часть современной Франции в 10 веке, но разве кто -нибудь утверждает, что  все население Нормандии это потомки норманнов?))

Так норманнов было  несопоставимо меньше чем аборигенов французов. Нормандия не заговорила на языке завоевателей.  Это вообще совершенно  другая ситуация.

Цитата:
В 911 году предводитель викингов Роллон заключил соглашение с каролингским королём Карлом III Простоватым. По условиям этого Сен-Клер-сюр-Эптского договора король доверил Роллону охрану Руанского графства, земли которого примерно соответствовали современному региону Верхняя Нормандия, в обмен на признание короля Франции своим сеньором (вассальный обет принесён в 940 году) и обязательство пройти обряд крещения. Роллон также был обязан защитить эстуарий Сены и Руан от скандинавских набегов. Благодаря поэтапным завоеваниям, расширялась территория, находившаяся под нормандским суверенитетом, включив в 924 году графство Иемуа и Бессен.

Наверх
« Последняя редакция: 06.11.2017 :: 11:10:50 от Логик »  
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #197 - 06.11.2017 :: 11:20:30
 
Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:57:16:
....
Подавляющее количество  население  захваченных территорий русами  было сельским, население городов было весьма незначительным по отношению к нему.
К тому же, ни антропологически, ни археологически , да и сведения ПВЛ не подтверждают ваши домыслы.
....
"Туземное" население будущей Московщины было больше охотничьим. Иначе народу было бы больше и  было бы оказано сопротивление.  В ПВЛ о  сопротивлении киевским переселенцам  с 1100 по 1237 год ничего не сказано. Сопротивлялись только вятичи. Сопротивлялиссь до 1085 года. Об этом сказано. Вятичи неоднократно восставали и отказывались платит дань. В то время колонизация не проводилась.

Колонизация переселение Из Киевщины на северо-восток началось после ~1100 года.
Все  города, список которых я предоставил, построены после 1100 года.

Еще  сопротивление оказали мокши .  В  летопими об этом много  упоминаний. Воевали по серьезгому. Мокшей эозянцев бвло много, поэтому  киевцы дальше на восток  (  в мордовскую республику ).не прошли.
Как видите сведения ПВЛ не противоречат "моим" домыслам.

И это не домыслы. Города построены  - это факт.
Рукупись Гербнрштейна - это то же факт.
В русском языке практически отсутствуют слова  " аборигенов"  это тоже  факт.

Я ничего не домыслил.  Я просто сопоставил факты и сделал логический вывод.

.
Наверх
« Последняя редакция: 06.11.2017 :: 19:53:48 от Логик »  
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #198 - 06.11.2017 :: 11:33:24
 
Дейнека писал(а) 05.11.2017 :: 23:57:16:
...
И да, топонимы и гидронимы тоже. Историю всегда пишут господа завоеватели, особенно если они являются более высококультурными, чем завоеванное население. Ежели они пожелают сохранить туземное название, то сохранят Не захотят- дадут свое, которое и зафиксируют в своих письменных источниках,которых у эрзи и мурома не было.  И   потомки и будут изучать свою историю.Или не свою.. Очень довольный
  эти письменные источники в 12 веке были не газетами. Их никто не читал. Фиксируй сколько угодно, а город будут называть как прежде.

Переименовать туземный город в те времена было практически не возможно. Как вы себе это представляете?
Пришел князь с  дружиной (  200 ратников + 200 добровольцев крестьян , бо зимой делать нЕчего ,  и обозники.) Городок сдался или его взяли штурмом . И что?
Князь говорит: отныне этот город будет называться "Переяславль". Сказал, пограбил и ушел.  Ну и кто его послушает? Его  никто не понял. Даже с переводчиком. 
А во вторых,  окрестные селяне будут называть город по прежнему.
В третьих, переименовывать туземный город не выгодно, бо это точка топографической привязки к месту.

...ни Москву, ни Тверь, ни Муром не переименовывали... Речки тоже не переименовывали. Кажется только Лыбедь где-то имеется.


Наверх
« Последняя редакция: 06.11.2017 :: 17:36:37 от Логик »  
Логик
Старожил
****
Вне Форума



Сообщений: 813
Re: диалекты русского языка
Ответ #199 - 06.11.2017 :: 11:47:01
 
иван васильевич писал(а) 04.11.2017 :: 20:06:02:
...
Смайл - Не было тогда диктофонов. магнитофонов ...
А писал человек грамотный, на каком его  научили читать и писать на таком и писал и это соответствовало "наддиалектным нормам" - что естественно.
Как пример, одно воспоминание - бабушка со слобожанщины (украина) - разговорный  украинский  -  как-то приезжаем -  проблема: купили календарик (настенный, с отрывными страничками, тогда были моде) на украинском - читать не могу - посмотрите в городе на русском - вспомнилось, что и "Сельскую жизнь" она выписывала на русском - а все просто, как ее научили еще до революции в церковно-приходской читать и писать на русском так и пишет и читает, а говорит  на "суржике" слобожанском.

Не совсем понятно, какие трудности могли быть у вашей бабушки с чтением календаря на украинском языке.
Цитата:
Тара́с Григо́рьевич[8] Шевче́нко (укр. Тара́с Григо́рович Шевче́нко[8]; 25 февраля (9 марта) 1814, село Моринцы, Звенигородский уезд Киевской губернии,

Садок вишневий коло хати,
Хрущі над вишнями гудуть.
Плугатарі з плугами йдуть,
Співають, ідучи, дівчата,
А матері вечерять ждуть.
Сем’я вечеря коло хати,
Вечірня зіронька встає.
Дочка вечерять подає,
А мати хоче научати,
Так соловейко не дає.
Поклала мати коло хати
Маленьких діточок своїх,
Сама заснула коло їх.
Затихло все, тілько дівчата
Та соловейко не затих.


Даже у меня особых проблем с пониманием нет.
Вы же не будете утверждать, что это написано на иностранном языке. Нерешительный
Наверх
 
Страниц: 1 ... 8 9 10 11 12 ... 149
Печать