Поэтому иранские названия отдельных племенных образований вполне имеют место быть. И этнически неоднородных в том числе.

Да без разницы кто откуда выводил, это было обозначение именно иранцев, в этом суть.

И с чего вы взяли? Покажите, кто это придумал.

Свевы - швабы - немцы.
Свеоны - свеи - Светия - Швеция.

Да причем здесь это? Вы хоть соображаете, что комментируете?
Вам предложил имена по Танаису. Можно по Ольвии.

вам академическое издание "Большая российская энциклопедия" по барабану

И где там роксоланы иранцами обозначены?

РОКСОЛА́НЫ (лат. Rhoxolani, Roxola­ni), од­но из объ­е­ди­не­ний сар­ма­тов.

Я о Северном Причерноморье, а вас занесло в Центральную Европу...
Вы не соображаете где Танаис или Ольвия и время, когда там были Роксоланы?

РОКСОЛА́НЫ (лат. Rhoxolani, Roxola­ni), од­но из объ­е­ди­не­ний сар­ма­тов.

Вы хоть до конца читайте свои цитаты - покажите, как это сарматов аланизировали?
Вы в это поверили или точно знаете?
От кого?
Когда аланы стали христианами или до христианизации?

САРМА́ТЫ (греч. Σαρμάται, лат. Sar­ma­tae), груп­па древ­них, гл. обр. ко­че­вых, на­ро­дов, свя­зан­ная в осн. со степ­ной поло­сой Ев­ро­пы, но­си­те­ли сар­мат­ских яз. (от­но­сят­ся к иран­ским язы­кам, близ­ки алан­ско­му яз., осе­тин­ско­му язы­ку). ...

К кон. 2 – началу или 1-й пол. 1 вв. до н. э. С. ос­вои­ли сте­пи от Дне­ст­ра до Пред­кав­ка­зья и Сев. При­кас­пия; круп­ней­ши­ми объ­е­ди­не­ния­ми бы­ли язы­ги на за­па­де, рас­по­ла­гав­шие­ся вос­точ­нее рок­со­ла­ны и «цар­ские» С., за До­ном – аор­сы, юж­нее – си­ра­ки. В свя­зи с Ниж­ним По­дунавь­ем С. впер­вые упо­ми­на­ют­ся в 16 до н. э., с нач. 1 в. н. э. со­вер­ша­ли на­бе­ги на рим. про­вин­ции. С сер. 1 в. на вос­то­ке ареа­ла С. ве­ду­щей си­лой ста­ли ала­ны.
Большая российская энциклопедия