scriptorru писал(а) 22.11.2015 :: 17:56:55:

Он говорит на языке Пушкина, вульгаризированном в той мере, в какой мере вульгарен сам этот обыватель. То же относится и, допустим, к языку Шекспира и английскому обывателю, и т.п. Какое это имеет отношение к теме? Ведь упомянутые вами "русские" жители Украины изъяснялись не на вульгаризированом варианте (велико)русского, а на другом языке.

иван васильевич писал(а) 22.11.2015 :: 18:22:57:

Был вопрос о родном языке. Всех, кого на основании ответа на него записывали великороссами, малороссами или белорусами, суммировали и всех в совокупности записывали как русских по национальности. Поэтому потом зачастую можно было видеть (в энциклопедии Брокгауза-Ефрона, хотя бы) такие данные: в такой-то местности, по переписи 1897 года, русских столько-то, из них великороссов столько-то, малороссов - столько-то.

иван васильевич писал(а) 22.11.2015 :: 18:22:57:

Вы это к чему? Переписчик задаёт человеку вопрос про родной язык; тот отвечает; в итоге в той же Полтавской губернии получаем 93,0% малороссов и 2,6% великороссов. Вы хотите сказать, что эти данные сильно искажены из-за того, кто грамотен, кто на каком языке попа слушал и т.п.? А по-вашему, сколько в Полтавской губернии тогда было великороссов и малороссов - хотя бы чисто ориентировочно, раз уж цифры из переписи вас категорически не устраивают?

upasaka писал(а) 22.11.2015 :: 18:42:39:

А в России не пол страны таких?

ИВК писал(а) 22.11.2015 :: 18:46:33:

Вот то-то, если выучу японский, японцем не стану.

Zealot писал(а) 22.11.2015 :: 18:02:56:

Потому и СССР закончился (в том числе).
Если брать за точку отсчёта тезис, что русские, украинцы и белорусы - три братских народа, то моё украинское мнение: с братьями надо жить дружно, но жить в разных домах. Кому общежитие больше нравится?

Богдан М писал(а) 22.11.2015 :: 18:54:31:

Моё русское мнение таково же.

scriptorru писал(а) 22.11.2015 :: 19:24:29:

Великорусского?

EvS писал(а) 22.11.2015 :: 19:37:22:

Вот перечень вопросов, задававшихся при переписи 1897 года:
1) имя, 2) семейное положение, 3) отношение к главе хозяйства, 4) пол, 5) возраст, 6) сословие или состояние, 7) вероисповедание, 8) место рождения, 9) место приписки, 10) место постоянного жительства, 11) родной язык, 12) грамотность, 13) занятие, 14) физические недостатки
Вообще, результаты переписи легко можно найти в инете.

scriptorru писал(а) 22.11.2015 :: 19:55:51:

И что из этого следует? Вы по существу вопроса что можете сказать? Вы считаете русский народ в тогдашнем понимании этого термина реальностью, а не фикцией? Или полагаете, что можно было обучить "малороссов" "великоросскому наречию русского языка", чтобы они перестали быть "малороссами"?

upasaka писал(а) 22.11.2015 :: 20:18:04:

Это не ко мне вопрос, а к сторонникам идеи о триедином  русском народе. Это по их мнению наш язык - не язык, а великоросское наречие русского языка.