Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 ... 4 5 6 7 8 ... 18
Печать
"Древнерусский" язык (Прочитано 9636 раз)
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #100 - 29.09.2015 :: 21:54:39
 
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 21:40:08:
Чушь полная!

Докажите!
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #101 - 29.09.2015 :: 21:56:50
 
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 20:49:33:
и изъ Угоръ — серебро и комони,

А вы посмотрите какого века этот Список. И кто переписчик.
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #102 - 29.09.2015 :: 22:03:51
 
Ци-Ган. писал(а) 29.09.2015 :: 20:52:05:
Насчет польского "комони" ссылочкой не поделитесь?

поскольку как архаизм слово К. известно также укр. и рус. говорам, следовательно, было некогда распространено среди вост. славян так же, как и у зап. Кроме того, сопоставление Пожарского не ответило на основной вопрос, и это отметил его критик Шишков в рец. на изд.: «На слова прежнего примечателя „неизвестно, почему кони назывались комони“, новый, приводя из польского и богемского языков многие примеры, отвечает, что везде в них сказано: комонный, комоник и комонь. Да не о том дело. Спрашивается: „почему кони назывались комони?“ Что пользы указать на польский, на богемский язык, на большую, маленькую, толстую книгу, в лист, в четверку, а все не будешь знать: „почему кони назывались комони?“».
Энциклопедия. Слово о полку. т3
Наверх
 
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #103 - 29.09.2015 :: 22:06:34
 
Специалист по клитикам Зализняк чуть ли не в восторге от правильно примененной энклитики, обозначающей двойственное число:
Цитата:
Одинъ братъ, одинъ свѣтъ свѣтлый – ты, Игорю: оба есвѣ Святъславличя!

Но дальше-то
"Сiдлай брате..." Смех
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #104 - 29.09.2015 :: 22:10:41
 
upasaka писал(а) 29.09.2015 :: 21:35:17:
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 21:13:49:
Абсолютно не согласен!! Ни Велес, ни Дунай не являются тюркизмами.
Ну например Зализняк пишет о тюркизме "кощеи". Или о списке тюркских богатырей на службе у князя Ярослава. Но еще раз повторю, его работа не о языке СПИ, не о этимологии слов встречающихся там. Его работа разбирает возможность подлинности/подложности Слова, только для этих целий он обращается к его языку.

В приведенных вами примерах он ссылается всегда на кого то. Сам то не разбирает тюркизмы. Он их "не видит".
Велес и Дунаи - еще раз - это тюркизмы.

Веле, дон... Таки да. Но многие тюркизмы на поверку оказываются иранизмами.
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Alrudun
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1054
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #105 - 29.09.2015 :: 22:13:37
 
upasaka писал(а) 29.09.2015 :: 21:54:19:
Все это понятно, но тема же о Древнерусском?

Зализняк когда книгу писал должен был об этой в будущем созданной теме думать?? Подмигивание
Наверх
 
Alrudun
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1054
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #106 - 29.09.2015 :: 22:14:23
 
upasaka писал(а) 29.09.2015 :: 21:54:39:
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 21:40:08:
Чушь полная!

Докажите!

Сначала Вы приведите доказательство, что это тюркизмы!!
Наверх
 
Alrudun
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1054
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #107 - 29.09.2015 :: 22:14:57
 
upasaka писал(а) 29.09.2015 :: 21:56:50:
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 20:49:33:
и изъ Угоръ — серебро и комони,

А вы посмотрите какого века этот Список. И кто переписчик.

Переписчик был поляк?)) А у поляков то есть такое слово - комони ?)))
Наверх
 
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #108 - 29.09.2015 :: 22:19:04
 
upasaka писал(а) 29.09.2015 :: 22:03:51:
поскольку как архаизм слово К. известно также укр. и рус. говорам, следовательно, было некогда распространено среди вост. славян так же, как и у зап. Кроме того, сопоставление Пожарского не ответило на основной вопрос, и это отметил его критик Шишков в рец. на изд.: «На слова прежнего примечателя „неизвестно, почему кони назывались комони“, новый, приводя из польского и богемского языков многие примеры, отвечает, что везде в них сказано: комонный, комоник и комонь. Да не о том дело. Спрашивается: „почему кони назывались комони?“ Что пользы указать на польский, на богемский язык, на большую, маленькую, толстую книгу, в лист, в четверку, а все не будешь знать: „почему кони назывались комони?“». Энциклопедия. Слово о полку. т3

Говорам неизвестно. Слово это "книжное".
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Alrudun
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1054
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #109 - 29.09.2015 :: 22:22:12
 
Велес это славянский бог, еще известен у балтов. Как в нём можно тюркизм увидеть???
Про Дунай смотрите в любой этимологический словарь. Даже интересно увидеть того, кто производит это название реки из тюркских языков.
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #110 - 29.09.2015 :: 22:38:13
 
Ци-Ган. писал(а) 29.09.2015 :: 22:19:04:
Говорам неизвестно. Слово это "книжное".

Вот и вставили этот полонизм.
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #111 - 29.09.2015 :: 22:41:45
 
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 22:22:12:
Велес это славянский бог, еще известен у балтов.

Но попал через гуннов и булгар
Наверх
 
Alrudun
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1054
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #112 - 29.09.2015 :: 22:47:11
 
upasaka писал(а) 29.09.2015 :: 22:41:45:
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 22:22:12:
Велес это славянский бог, еще известен у балтов.

Но попал через гуннов и булгар

Можно узнать, откуда Вы такую глупость взяли??
Балты что контактировали с гуннами и булгарами??
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #113 - 29.09.2015 :: 22:50:00
 
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 22:47:11:
Можно узнать, откуда Вы такую глупость взяли??

Для вас глупость. Для меня нет.
Наверх
 
Alrudun
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1054
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #114 - 29.09.2015 :: 22:50:50
 
upasaka писал(а) 29.09.2015 :: 22:50:00:
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 22:47:11:
Можно узнать, откуда Вы такую глупость взяли??

Для вас глупость. Для меня нет.

Докажите, что попал от гуннов и булгар!))
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #115 - 29.09.2015 :: 22:52:08
 
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 22:22:12:
Про Дунай смотрите в любой этимологический словарь. Даже интересно увидеть того, кто производит это название реки из тюркских языков.

Река здесь не причем. Надоело уже объяснять. Речь идет о мире, свете.
Наверх
 
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #116 - 29.09.2015 :: 22:56:09
 
upasaka писал(а) 29.09.2015 :: 22:38:13:
Ци-Ган. писал(а) 29.09.2015 :: 22:19:04:
Говорам неизвестно. Слово это "книжное".

Вот и вставили этот полонизм.

Не возражаю.
Но в книжный язык.
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Ци-Ган.
+++
Вне Форума



Сообщений: 3700
Санкт-Петербург
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #117 - 29.09.2015 :: 22:57:54
 
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 22:47:11:
upasaka писал(а) 29.09.2015 :: 22:41:45:
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 22:22:12:
Велес это славянский бог, еще известен у балтов.

Но попал через гуннов и булгар

Можно узнать, откуда Вы такую глупость взяли??
Балты что контактировали с гуннами и булгарами??

Ужас Ужас Ужас
Пипец какой-то.
Наверх
 

Нет у меня авторитетов. И не было никогда.
Alrudun
Профессор
*****
Вне Форума



Сообщений: 1054
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #118 - 29.09.2015 :: 22:58:06
 
upasaka писал(а) 29.09.2015 :: 22:52:08:
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 22:22:12:
Про Дунай смотрите в любой этимологический словарь. Даже интересно увидеть того, кто производит это название реки из тюркских языков.

Река здесь не причем. Надоело уже объяснять. Речь идет о мире, свете.

"Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! Высоко сѣдиши на своемъ златокованнѣмъ столѣ, подперъ горы Угорскыи своими желѣзными плъки, заступивъ королеви путь, затворивъ Дунаю ворота, меча бремены чрезъ облаки, суды рядя до Дуная"
То есть тут не о реке?!
Наверх
 
upasaka
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11389
Пол: male
Re: "Древнерусский" язык
Ответ #119 - 29.09.2015 :: 23:00:55
 
Alrudun писал(а) 29.09.2015 :: 22:58:06:
То есть тут не о реке?!

Смотрите плач Ярославны.
Надоело уже явное объяснять.
Наверх
 
Страниц: 1 ... 4 5 6 7 8 ... 18
Печать