Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 ... 5 6 7 8 
Печать
Бандера. Трагедия одного неудачника. (Прочитано 59876 раз)
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #120 - 20.02.2016 :: 15:27:21
 
Chessplayer писал(а) 19.02.2016 :: 23:43:22:
Так у вас даже однотуровый у секретаря переспрашивает, как будет по украински.

Порох говорит на хорошем литературном украинском языке.
Наверх
 
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #121 - 20.02.2016 :: 16:31:55
 
Дейнека писал(а) 20.02.2016 :: 15:27:21:
Chessplayer писал(а) 19.02.2016 :: 23:43:22:
Так у вас даже однотуровый у секретаря переспрашивает, как будет по украински.

Порох говорит на хорошем литературном украинском языке.


Возможно, и предпочитает переспросить , чем отойти от литературного.
Наверх
 
Chessplayer
+++
Вне Форума



Сообщений: 1957
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #122 - 20.02.2016 :: 17:07:51
 
Дейнека писал(а) 20.02.2016 :: 15:27:21:
Chessplayer писал(а) 19.02.2016 :: 23:43:22:
Так у вас даже однотуровый у секретаря переспрашивает, как будет по украински.

Порох говорит на хорошем литературном украинском языке.

https://m.youtube.com/watch?v=I7rUl3OsazM
Но "малоупотребительные" слова переспрашивает.))
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #123 - 20.02.2016 :: 22:56:50
 
Chessplayer писал(а) 20.02.2016 :: 17:07:51:
Дейнека писал(а) 20.02.2016 :: 15:27:21:
Chessplayer писал(а) 19.02.2016 :: 23:43:22:
Так у вас даже однотуровый у секретаря переспрашивает, как будет по украински.

Порох говорит на хорошем литературном украинском языке.

https://m.youtube.com/watch?v=I7rUl3OsazM
Но "малоупотребительные" слова переспрашивает.))

Он билингв, вам просто этого не понять Подмигивание Я , например,иногда забываю  ,или не могу подобрать сходу  нужные выражения в разговоре  на русском и вместо них у меня выскакивают они же на украинском.
Наверх
 
Chessplayer
+++
Вне Форума



Сообщений: 1957
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #124 - 20.02.2016 :: 23:04:37
 
Дейнека писал(а) 20.02.2016 :: 22:56:50:
Chessplayer писал(а) 20.02.2016 :: 17:07:51:
Дейнека писал(а) 20.02.2016 :: 15:27:21:
Chessplayer писал(а) 19.02.2016 :: 23:43:22:
Так у вас даже однотуровый у секретаря переспрашивает, как будет по украински.

Порох говорит на хорошем литературном украинском языке.

https://m.youtube.com/watch?v=I7rUl3OsazM
Но "малоупотребительные" слова переспрашивает.))

Он билингв, вам просто этого не понять Подмигивание Я , например,иногда забываю  ,или не могу подобрать сходу  нужные выражения в разговоре  на русском и вместо них у меня выскакивают они же на украинском.

Он не билингв, он русскоязычный (было видео с прямыми словами) житель Украины владеющий несколькими иностранными включая украинский. Смайл И таких большинство.
Наверх
« Последняя редакция: 20.02.2016 :: 23:19:56 от Chessplayer »  
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #125 - 21.02.2016 :: 12:44:09
 
Chessplayer писал(а) 20.02.2016 :: 23:04:37:
Он не билингв, он русскоязычный


Другими словами: украинский для этого "билингва" не родной. Нормально, если бы не кич по поводу украинского.

Дейнека писал(а) 20.02.2016 :: 22:56:50:
Я , например,иногда забываю,или не могу подобрать сходу нужные выражения в разговоре на русском и вместо них у меня выскакивают они же на украинском.


У многих украинских политиков (Тимошенко, пример) такое же "иногда" при разговоре на украинском. Для этого и нужно два государственных и - никаких проблем.
Наверх
 
Кадук
ReadOnly
Вне Форума



Сообщений: 4357
Украина
Пол: male

НБМ
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #126 - 21.02.2016 :: 19:04:10
 
Дейнека писал(а) 19.02.2016 :: 23:06:13:
"Балакати" это конечно да, особенно где нибудь на рынке в райцентре - вполне употребительно

Вы Дейнека видимо плохо знаете украинську мову. Смех
Балакаты это именно по украински.
А от розмовляты видимо пришло из какого-то другого языка.
Дейнека ,как на мову перевести слово - разговорчивый?
Так ото-ж знаток.
Наверх
 

Главное у человека не деньги, а натурально — хворма, вчёность. Потому ежели человек вчёный, так ему уже свет переворачивается вверх ногами, пардон, вверх дыбом.
Кадук
ReadOnly
Вне Форума



Сообщений: 4357
Украина
Пол: male

НБМ
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #127 - 21.02.2016 :: 19:10:12
 
Дейнека писал(а) 20.02.2016 :: 15:27:21:
Порох говорит на хорошем литературном украинском языке.

Як истинный полтавчанин только с галицким акцентом. Смех
Наверх
 

Главное у человека не деньги, а натурально — хворма, вчёность. Потому ежели человек вчёный, так ему уже свет переворачивается вверх ногами, пардон, вверх дыбом.
Кадук
ReadOnly
Вне Форума



Сообщений: 4357
Украина
Пол: male

НБМ
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #128 - 21.02.2016 :: 19:15:46
 
иван васильевич писал(а) 21.02.2016 :: 12:44:09:
У многих украинских политиков (Тимошенко, пример) такое же "иногда" при разговоре на украинском. Для этого и нужно два государственных и - никаких проблем.

Государственный язык должен быть по возможности один.
Меньше будет возможностей для нечистоплотных политиков играть на языковом вопросе.Украина не федерация где у каждой области или штата или кантона возможен свой язык.А вот на каком языке ему общаться пускай выбирает каждый себе сам.
Наверх
 

Главное у человека не деньги, а натурально — хворма, вчёность. Потому ежели человек вчёный, так ему уже свет переворачивается вверх ногами, пардон, вверх дыбом.
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #129 - 21.02.2016 :: 19:17:57
 
Кадук писал(а) 21.02.2016 :: 19:04:10:
А от розмовляты видимо пришло из какого-то другого языка.

Даже не лингвист поймет, что "пришло" от слова "мова" Очень довольный
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #130 - 21.02.2016 :: 19:27:46
 
Chessplayer писал(а) 20.02.2016 :: 23:04:37:
Он не билингв, он русскоязычный (было видео с прямыми словами) житель Украины

Очень довольный Как раз он чистой воды  билингв и даже скорее полилингв ( с учётом хорошего владения английским)и говорить о том, что он  сейчас русскоязычный не приходится, он практически всегда говорит на украинском.
Я не люблю приводить Вику, но здесь счел возможным:
"... практика попеременного пользования двумя языками[1]; 2) владение двумя языками и умение с их помощью осуществлять успешную коммуникацию (даже при минимальном знании языков); 3) одинаково совершенное владение двумя языками, умение в равной степени использовать их в необходимых условиях общения[2].Людей, владеющих двумя языками, называют билингвами, тремя — полилингвами.."

Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #131 - 21.02.2016 :: 19:31:01
 
Кадук писал(а) 21.02.2016 :: 19:10:12:
Дейнека писал(а) 20.02.2016 :: 15:27:21:
Порох говорит на хорошем литературном украинском языке.

Як истинный полтавчанин только с галицким акцентом. Смех

Нет, он говорит на литературном украинском или хотите киевско-полтавском диалекте.
Странный вы "украинец" Кадук- вы все-таки откуда? Из под Рязани?Галицко-волынское произношение совсем другое.
Наверх
 
Кадук
ReadOnly
Вне Форума



Сообщений: 4357
Украина
Пол: male

НБМ
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #132 - 21.02.2016 :: 19:31:46
 
Дейнека писал(а) 21.02.2016 :: 19:17:57:
Даже не лингвист поймет, что "пришло" от слова "мова"

Вы не ответили на мой вопрос мой балакучий балабол. Смех
И слово "балакаты" плохо знают и не уподребляют  западенци,да донбасские. Подмигивание
Наверх
 

Главное у человека не деньги, а натурально — хворма, вчёность. Потому ежели человек вчёный, так ему уже свет переворачивается вверх ногами, пардон, вверх дыбом.
Кадук
ReadOnly
Вне Форума



Сообщений: 4357
Украина
Пол: male

НБМ
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #133 - 21.02.2016 :: 19:42:01
 
Дейнека писал(а) 21.02.2016 :: 19:31:01:
Странный вы "украинец" Кадук- вы все-таки откуда?

А не все-ли Вам равно,а Дейнека?
А странным я для таких как Вы кажусь потому что в отличии от вас не прыймак и прыймаком быть не хочу,пусть даже и у богатых.
Вы-же Дейнека и ежи с вами разваливаете государство выставляя народу развал как благо.
Наверх
 

Главное у человека не деньги, а натурально — хворма, вчёность. Потому ежели человек вчёный, так ему уже свет переворачивается вверх ногами, пардон, вверх дыбом.
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #134 - 21.02.2016 :: 21:46:15
 
Кадук писал(а) 21.02.2016 :: 19:15:46:
А вот на каком языке ему общаться пускай выбирает каждый себе сам.


С кем общаться? Если с тещей и детьми - так тут разрешения не требуется. А вот как с государством общаться? Оно ведь (на Украине - особенно) только на государственном - других не знаем и не понимаем.
Наверх
 
Кадук
ReadOnly
Вне Форума



Сообщений: 4357
Украина
Пол: male

НБМ
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #135 - 22.02.2016 :: 18:06:50
 
иван васильевич писал(а) 21.02.2016 :: 21:46:15:
Кадук писал(а) 21.02.2016 :: 19:15:46:
А вот на каком языке ему общаться пускай выбирает каждый себе сам.


С кем общаться? Если с тещей и детьми - так тут разрешения не требуется. А вот как с государством общаться? Оно ведь (на Украине - особенно) только на государственном - других не знаем и не понимаем.

Можно подумать из Ваших слов,что в Москве ходоки с периферии общаются с чиновниками на татарском или чукотском. Смех
Наверх
 

Главное у человека не деньги, а натурально — хворма, вчёность. Потому ежели человек вчёный, так ему уже свет переворачивается вверх ногами, пардон, вверх дыбом.
иван васильевич
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 11409
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #136 - 22.02.2016 :: 19:01:42
 
Кадук писал(а) 22.02.2016 :: 18:06:50:
подумать из Ваших слов,что в Москве ходоки с периферии общаются с чиновниками на татарском или чукотском.


Зачем в "чужую тарелку" то смотреть? Украина не Россия (Кучма?) и не Америка, кстати. Может уж надо бы начать жить своим умом?
Наверх
 
Кадук
ReadOnly
Вне Форума



Сообщений: 4357
Украина
Пол: male

НБМ
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #137 - 23.02.2016 :: 11:38:27
 
иван васильевич писал(а) 22.02.2016 :: 19:01:42:
Зачем в "чужую тарелку" то смотреть? Украина не Россия (Кучма?) и не Америка, кстати. Может уж надо бы начать жить своим умом?

Так стараемся.Вот только чужие геополитические интересы мешают.Да алчность внутренняя и внешняя.
Наверх
 

Главное у человека не деньги, а натурально — хворма, вчёность. Потому ежели человек вчёный, так ему уже свет переворачивается вверх ногами, пардон, вверх дыбом.
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #138 - 23.02.2016 :: 15:45:15
 
Кадук писал(а) 21.02.2016 :: 19:42:01:
Дейнека писал(а) 21.02.2016 :: 19:31:01:
Странный вы "украинец" Кадук- вы все-таки откуда?

А не все-ли Вам равно,а Дейнека?
А странным я для таких как Вы кажусь...

...потому как много чуши пишите.
Наверх
 
Дейнека
Гуру
******
Вне Форума



Сообщений: 3722
Донбас
Пол: male

ДГМА
Re: Бандера. Трагедия одного неудачника.
Ответ #139 - 23.02.2016 :: 15:47:25
 
Кадук писал(а) 21.02.2016 :: 19:31:46:
И слово "балакаты" плохо знают и не уподребляют  западенци,да донбасские

Как раз в селах и поселках и употребляют и даже в Донбассе.А вот образованные люди- нет. Класс
Наверх
 
Страниц: 1 ... 5 6 7 8 
Печать