Nslavnitski писал(а) 22.04.2011 :: 21:11:07:Попутно небольшой намек - всех западноевропейцев в те времена в России чаще всего называли "немцами". Это тоже означает, что за пределами Московии жили исключительно немцы? Всякие французы, голландцы, испанцы потом появились чудным образом?
Про намёк слышал.
ОЛЬШЕВСКИЙ М. Я.
"Не касаясь происхождения черкесов в историческом отношении и не останавливаясь на происхождении этого названия в этимологическом
смысле, не могу умолчать здесь о том обстоятельстве, что еще не так давно мы, русские, разумели под черкесами всех немирных обитателей
Кавказа. Подобно тому, как у нас, на Руси, не только в былое время,
но и теперь в простонародьи называют жителя Запада — будь он
англичанин или француз — немцем, а жителя Востока — будь он персиянин или индеец — татарином, так назывались «черкесами» без
различия все горцы. Названием «черкеса» окрещивались чеченцы, осетины, кабардинцы и все другие жители Кавказа, занимавшиеся
разбоем и хищничеством."
Совпадение в частном совсем не обязательно является обязательным следствием полного совпадения.
Имперское пренебрежение к окружающим народам выражалась в широких обобщениях, история возникновения которых могла быть различна.
Не знаю как там Европа, но то, что Московия была окружена именно Татариями вы же не станете отрицать?
Что ж удивительного, что жителей татарий и звали татарами. То есть фактически все окружающие Московию народы-и тюрок и финно-угров и черкесов и черкасов.
Nslavnitski писал(а) 22.04.2011 :: 21:11:07:А что же все-таки означало слово "татарин" в те времена?
Гражданство. Население Татарий. Например крымской.
Д'АСКОЛИ
ОПИСАНИЕ ЧЁРНОГО МОРЯ И ТАТАРИИ
(Кто такие ТАТАРЫ КРЫМА?)
Татария населена: татарами, турками, чиркасами, греками, армянами и евреями.
Татары двух видов или ветвей: крымские татары местные (del Paese), старожилы и татары-ногайцы, пришедшие сюда, около 200 лет тому назад, из Скифии (Scithia),
Между этими двумя племенами татар, есть разница в обычаях.
Крымские татары или татары патраки по наружности походят на прочих людей, белого цвета кожи или пшеничного; они не отличаются и нравами.
ОБРАЩАЮ ВНИМАНИЕ, ЧТО МАСТНЫЕ КРЫМСКИЕ ТАТАРЫ
БЕЛЫЕ ЦВЕТОМ КОЖИ И БЕЛЫЕ НРАВАМИ.
ЭТО ТАК СКАЗАТЬ ОРИНИНАЛЬНЫЕ КРЫМСКИЕ ТАТАРЫ.
Ногайцы же как бы оливкового цвета, впадающего в черноватый (color olivastro, et tirano al negro). Лицо у них короткое, виски большие и широкие, глаза маленькие, круглые и впалые, так что едва заметны.
А ВОТ И ТЕ, КТО БОЛЕЕ СЕГОДНЯ АССОЦИИРУЕТСЯ С ТАТАРАМИ, НО ОНИ НАЗВАНЫ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ НОГАЯМИ, А ТАТАРАМИ УЖЕ ВТОРИЧНО, ТАК КАК КОГДА ТО(200-ТИ ЛЕТ НАЗАД) ПРИШЛИ В КРЫМСКУЮ ТАТАРИЮ.
ТАКИМ ОБРАЗОМ ДАСКОЛИ СЧИТАЛ КОРЕННЫМИ ТАТАРАМИ КРЫМА БЕЛЫХ ЕВРОПЕОИДОВ-ОСЕДЛЫХ ЗЕМЛЕДЕЛЬЦЕВ.
Крымские татары пашут и сеют; едят обыкновенный пшеничный хлеб;
Крымские татары живут в поселениях и в обыкновенных домах;
ногайцы же не сеют и не жнут, но питаются полусырым мясом, преимущественно кониной, и пьют кобылье молоко или простую воду, а иногда бузу.
ногайцы же не имеют постоянных жилищ в деревнях, а живут в степи, на повозках,
ВОТ ТАКОЙ ПЕРЕВЁРТЫШ СЛУЧИЛСЯ.
Сегодня мы стойко уверены, что крымские татары-это бывшие монголоидные кочевники, а вот ДАсколи был уверен в обратном.
КРЫМСКИЕ ТАТАРЫ-ЕВРОПЕОИДЫ.СОВСЕМ БЕЛЫЕ ПАХАРИ-СЕЯТЕЛИ.
И ТАК КАК ИМЕННО БЕЛЫЕ ТАТАРЫ НАЗВАНЫ СТАРОЖИЛАМИ МЖНО СДЕЛАТЬ ВЫВОД, ЧТО ИМЕННО ОНИ
И БЫЛИ ПЕРВЫМИ ТАТАРАМИ