Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума Пожертвование СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Печать
ВО ИМЯ ОТЦА И СЫНА И .... (Прочитано 3017 раз)
Стрелец
++
Вне Форума



Сообщений: 1202
Ереван
Пол: male

ЕрГЭУ
ВО ИМЯ ОТЦА И СЫНА И ....
30.06.2010 :: 08:47:05
 
82. Письмо Навуходоносора II (Набукудурри-усура) в бытность его царевичем.

Глиняная табличка. Ново-вавилонский диалект аккадского. 610 г. до н. э. RA, XXII (1925), вып. 1, стр. 27. Ср. «Хронику Гэдда» под 16 годом.


Письмо Набукудурриусура к Нинурташарриусуру, Набунадиншуму и Мардукэтиру. Да будет вам мир! Бел и Набу да повелят быть миру вам!

Царь спустился в область Харрана, и с ним спустилось многочисленное войско страны мидян. Всякий, кто любит царя, а также кто любит меня,
и отца и сына [...... конец не сохранился]
.
http://annals.xlegio.ru/urartu/avi/082.htm


Интересно что там  было в конце.  
Вообщм  ИМХО немного похоже на позднюю(по времени)  христянскую формулу ,что меня  по правде  немного   насмешила   из за  того что конец не сохронилься.

Наверх
« Последняя редакция: 30.06.2010 :: 09:39:32 от Стрелец »  
Стрелец
++
Вне Форума



Сообщений: 1202
Ереван
Пол: male

ЕрГЭУ
Re: ВО ИМЯ ОТЦА И СЫНА И ....
Ответ #1 - 30.06.2010 :: 10:17:37
 
В тексте есть две пары отца и сына.

1.Навуходоносор его отец Набупаласар.
Всякий, кто любит царя, а также кто любит меня

2.Верховный бог Бел-Мардук и его сын бог мудрости Набу .
Бел и Набу да повелят быть миру вам!

Вообще то если исходить из того что Христу приходили поклониться халдейские жрецы,то происхождение формулы  может идти и от вавилонцов.

Только  жаль [...... конец не сохранился]..




Наверх
 
Переключение на Главную Страницу Страниц: 1
Печать