А еще. Я о чем хочу сказать. Чудес не бывает. И если кто-то говорит - что мужик какой-то где-то путался. Да говорил чего-то кому-то. Да помер как-то... И от того мир перевернулся... Сентиментально конечно.. Но не правда. Мухи слонов не рожают. Значит врут. Значит прячут от нас какое-то действительно очень важное для народа, да на значительных территориях событие.
А теперь еще гипотеза: сижу я недавно в храме музыки. Каччини. Орган, гобой, сопрано. "Аве Мария". Непередаваемо величественное, победное звучание. И всего два слова текста "Аве Мария".
А тут переводчик от ХЦ. "Радуйся, мол, Мария". А чему радоваться? Музыка-то не про то.
Аве. От перестановки коротких слов сумма... Ева.. Берында: Живая, есть, существует, здесь...
Мария... Воинственная женщина... Мария-Марина Мнишек. Сам Толстой жену в письмах путал. То Мария, то Марина...
От перестановки коротких слов... Сумма... Мария - армия. Есть армия, здесь армия, существует армия...
Вот она причина величественной, божественной музыки.

Дилетант писал(а) 11.03.2011 :: 00:50:55:

Ну да.
Наше Я. т.е. Йа (сейчас здесь)
Аглицкое Ай (Здесь сейчас)
Ну и еще есть примеры. У Фоменко например. Только он думал, что "читали то слева-направо, то справа-налево".
Но причина другая: Слово-сумма коротких слов ограниченная. (П.Берында). А короткие слова - это фонемы и дифоны (те, которые в древней записи соединены линией, сплетены, объединены скобкой или тильдой). От перестановки же фонем и дифонов  основной смысл слова (ограниченного пробелами) не меняется. По принципу:
Люблю я тебя
Я люблю тебя
Люблю тебя я
Оттенки меняются, но не общий смысл.

Zealot писал(а) 11.03.2011 :: 06:06:44:

С обретением языка современного типа (жестко формализованного толкующими слова словарями) человечество приобрело очень много. Современную цивилизацию информационного типа. Но нельзя обрести не потеряв. Потому мы разучились понимать природу слов. И как мы ими общались без словарей.
Но не все это совсем потеряли. Выдающиеся писатели, поэты, продолжают ее чувствовать. И очень точно применять. Иногда изобретенные ими имена, топонимы поражают точностью.
Что для нас "мария" - женское имя и только. И везде, где это слово написано мы видим только женское имя.
А Толкиен? Помните открытые ворота Мории? Вся разница слова-Московско-Вологодская разница произношения. А из ворот: армия, армия.
Вот такая глупость об особенностях человеческого познания. Но объективная.

Zealot писал(а) 11.03.2011 :: 18:17:53:


Не обращай внимания. Человек похоже уже приход по полной словил.

Извини, модератор. Твоя система мои слова как то в твои записала. Но то- не моя вина.

Сергей_07 писал(а) 12.03.2011 :: 18:29:33:

Простите. У сына спросил. Оказывается Мория-это там, где гномы. А откуда армия - это Мордор. Виноват. Как-то не так понимал. Но сути не меняет.

Сергей_07 писал(а) 10.03.2011 :: 21:22:20:

Очень даже интересно!
А нет у вас вашей гипотезы в подшитом виде?
Типа монографии или ещё чего?
И надо над вопросами помозговать...

orbita писал(а) 13.03.2011 :: 04:37:07:

Как видите, только сейчас все окончательно сложилось. Окончательно осознанно. Теперь может будет.

Zealot писал(а) 13.03.2011 :: 22:06:17:

Правильно обратили внимание. Топонимы и этмонимы Толкиена ничем не хуже топонимов и этмонимов Татищева или Карамзина.
А Вы еще Перумова почитайте. Во-умище!!! Такие истории, династии, хронологии.

Amaro Shakur писал(а) 14.03.2011 :: 22:53:49:

Ну, например: чем борусы хуже хоббитов. Мне например хоббиты понятнее. Я их в кино видел. А борусов не видел И гетов не видел.
И если эти названия народов возникали в реальной древности, почему из сотен их, сотен только у Татищева, а другие еще массу перечисляют нет борисов, геннадиев, николаев, иванов, никит. Петров, сидоров, семенов. Колунов, тарелок, лопат? Ни одного совпадения со святцами. Со словами из словаря русского 18 века. Совершенно нет этнонимов, вызывающих в нашей, еще неизвестной им современности ненужные ассоциации. Или те народы, перед тем, как именоваться - святцы наши читали? Язык русский из 18 века изучали? Да нет, это в 18 веке, наши писатели, уже зная святцы и язык не хотели у читателей ненужных ассоциаций рождать. Уже знали, где готам-готово, а геннадиям-геннадиево.