Обращенный к дикарям пафос «Аватара» сводится к тому, что нави не надо ничего от Небесных Людей, ни пулемётов, ни вертолётов, ни математики. Эти шайтанские безделушки белые люди завели от бездуховности и бездарности, а неодолимая сила дикаря в его близости к природе, неколебимой верности обычаям предков. В дикаре уже и так всё прекрасно, а особенно хвост.
А если знать, что древние азиатские истории и культуры создали те самые белые шайтаны, то картина и вовсе открывается эпическая. Китайцы и по сию пору всерьёз снимают красочные фильмы, как после упорных физкультурных упражнений и медиатций их древние герои бегают по воде, летают по небу и мечом крушат любых врагов тысячами.
В индуизме аватара есть воплощение божества в земной образ. В фильме земные шпионы принимают образ туземцев нави. Сюжет фильма зауряден, и отцы иезуиты, и Лоуренс Аравийский были подобными аватарами, успешно возглавлявшими дикарей.
http://pioneer-lj.livejournal.com/1315527.html