В свете того, что многие украинцы учат нас, русских какой у нас должен быть русский язык (в частности как нам говорить "в Украине" или "на Украине") думаю логично и нам, русским, поставить вопрос - А КАКОЙ НАМ НУЖЕН УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК?
Лично мне, например, понравился язык на котором написана вот эта газетная статья
http://i009.radikal.ru/0909/b9/59506006b11a.jpgОчень доходчиво написана (в частности употребляется слово "совiтский", а не "радяньский"). Не то, что современная "искусственно-официозная" мова - хрен её без бутылки разберёшь. А начнёшь разбираться с каждым словом - помрёшь со смеху.
Может у кого есть другие варианты украинского языка, ещё более приемлимые для русского уха?