Dark_Ambient писал(а) 28.08.2009 :: 19:34:54:на том, на котором китайцы говорят
Это вполне конкретный документ, не какие-то переводы с китайского на арабский и т.д., с датами и известными историческими личностями.
1654 г. июня 25 —1657 г. июля 31
Статейный список посольства Ф. И. Байкова в Цинскую империю
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/XVII/1600-1620/Rus_kit1/61-80/74.h...Байков говорит о Хух-Хото (Кококотане) –
-Кумирницы кирпишные, а верхи у них деланы по-руски, а крыты черепицею муравленою.
- а лавки деланы по-руски с заметы.
- А пашни у них по-руски.
С какой стати на границе Монголии и Китая крыша храмов сделана по-русски?
И что происходило в Китае, в середине 17 века?
Посольство Байкова окончилось неудачей, да еще китайцы забыли свой прежний язык -«а говорить по своему, мало помнят».
И что делали казаки – отцы и деды Байкова в Китае, не в качестве же пленных они там были?
Удивляет еще, что отцы и деды Байкова приходили с самим Тамерланом, и сообщает он это как о естественном событии.
Почему казаки с Тамерланом «приходили» в Китай, не подскажете?
«А сказывают, что зашли деды наши и отцы в Китайское царство с Темир-Аксаком 69, а памятухов де ныне у нас про то нет, только де домышляемся по письмам.»