sakt писал(а) 30.07.2009 :: 17:59:52:е́ллин: "эллин, грек", русск.-цслав.; др.-русск. елинъ,
Что-то в этом все-таки есть, месяца два назад интересовался этой темой.
Олени разных видов, в разных языках попадаются неожиданные названия.
Самое основное -
Элла́да (греч. Ελλάδα) — самоназвание греками своей страны.
Слово Греция имеет латинское происхождение и на греческом языке не используется.
Э́ллины (греч. Έλληνες) — самоназвание греков.
Слово ОЛЕНЬ, на других языках.
эстонский: hirv
шведский: hjort
французский: cerf
турецкий: geyik
португальский: cervo
новогреческий: έλαφι
немецкий: Hirsch
монгольский: буга
латинский: cervus
крымскотатарский: sığın
каталанский: cérvol
карачаево-балкарский: буу
ирландский: fia
иврит: אייל, צבי
голландский: edelhert, hert
венгерский: szarvas
африкаанс: hert, takbok
армянский: eghjeru, eghnik
английский: deer
Македонский: Елен
Болгарский: Елен
сербский: јелен
чешский: jelen
польский: jeleń
литовский: elnias
Хорватский: jelen
Словения: jelen
Слово ЛОСЬ
французский: élan
немецкий: Elch, Elen, Elentier
голландский: eland
и т.д.