http://halkidon2006.narod.ru/history/461kalka.htmПовесть о битве на Калке, и о князьях русских, и о семидесяти богатырях
Из Тверской летописи
В год 6732 (1223). Из-за грехов наших пришли народы неизвестные, безбожные моавитяне, о которых никто точно не знает, кто они и откуда пришли, и каков их язык, и какого они племени, и какой веры. И называют их татарами, а иные говорят — таурмены, а другие — печенеги. Некоторые говорят, что это те народы, о которых Мефодий, епископ Патарский, сообщает, что они вышли из пустыни Етриевской, находящейся между востоком и севером. Ибо Мефодий говорит так: “К скончанию времен появятся те, которых загнал Гедеон, и, выйдя оттуда, пленят всю землю от востока до Евфрата и от Тигра до Понтийского моря, кроме Эфиопии”. Один Бог знает, кто они и откуда пришли, о них хорошо известно премудрым людям, которые разбираются в книгах. Мы же не знаем, кто они такие, а написали здесь о них на память о бедах, которые они принесли, и русских князьях
Судя по “мудрым книгам” и Мефодию Патарскому, боятся нечего было “народу скифийскому и гиперборейскому.” Ибо шкоды свои “моавиты безбожные” творить собирались аккурат на территории нынешних Ирака и Турции.Подаваться в Донецкую область, куда Калку забросили они по пророчествам не собирались.
Если глянуть в ещё одну “книгу премудрую” , то обнаружим и поселение Калке в этих местах у речки Тигр.
Библейская энциклопедия
Калхе или Калке (Быт. X, 10, Амос. VI, 3) — один из городов Сеннаара, или Месопотамии, построенных Нимродом в земле Сеннаар и отождествленный с селением Халне (пр. Исаия X, 9) Он лежал на восточном берегу р. Тигра, и имел некогда немалое значение в торговом отношении. В настоящее время турки называют его развалины Торпах-Кала, а арабы: Калаатул-Сиргар. Означенные развалины находятся в 22 часах на ю. от Мосула, и в 10 часах от впадения Капра или Малого Цаба в Тигр
Собственно Халх , на восточных языках НАРОД.