Исторический форум - Шведский шлем царя Иоана

Юстиниан Координатор Вне Форума Историк Сообщений: 5169 Украина Пол: ХНУ, ХНПУ	Re: Шведский шлем царя Иоана Ответ #20 - 31.03.2009 :: 15:42:21 А под другим ракурсом есть. А то только надпись на саркофаге Федора Ивановича можно прочитать.
Наверх	Живой Журнал \| Юрий Багряный IP записан Постоянная ссылка для этой темы

sakt

+++
Вне Форума

Сообщений: 4341
Пол: male

Re: Шведский шлем царя Иоана
Ответ #21 - 31.03.2009 :: 15:45:51

Amaro Shakur писал(а) 31.03.2009 :: 15:39:20:

Анекдот вспомнил.

Шолом бью, за анэкдот. Подмигивание

Наверх

Современная история не умрет окончательно. Она найдет себе место в детских библиотеках, на экранах кинотеатров, в телевидении и в истории человеческой культуры. Она останется ее важной составной частью в ранге одного из важнейших филологических достижений.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

sakt

+++
Вне Форума

Сообщений: 4341
Пол: male

Re: Шведский шлем царя Иоана
Ответ #22 - 31.03.2009 :: 15:47:05

Юстиниан писал(а) 31.03.2009 :: 15:42:21:

А под другим ракурсом есть

http://www.chronologia.org/krrus/05.html

Всё есть.
3. ПОДЛОЖНЫЕ ГРОБНИЦЫ ИВАНА ГРОЗНОГО И ЕГО СЫНОВЕЙ В ПРИДЕЛЕ АРХАНГЕЛЬСКОГО СОБОРА МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ.

Наверх

Современная история не умрет окончательно. Она найдет себе место в детских библиотеках, на экранах кинотеатров, в телевидении и в истории человеческой культуры. Она останется ее важной составной частью в ранге одного из важнейших филологических достижений.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

НИКТО

Профессор

Вне Форума

Сообщений: 1446

Re: Шведский шлем царя Иоана
Ответ #23 - 26.07.2009 :: 12:29:35

sakt писал(а) 26.03.2009 :: 01:48:54:

Других предметов военного снаряжения, принадлежавших Ивану Грозному, в Оружейной палате Кремля нет. Увидеть шлем первого русского царя в музеях Московского Кремля можно будет до 10 мая, сообщают "Вести".

Цитата:

Арабскую надпись на шлеме русского царя Ивана Грозного, выставленного в астраханском Музее Боевой Славы, расшифровал генеральный консул Ирана Сейед Голамрез Мейгуни.

"Консул утверждает, что выполненная на верхнем горизонтальном поясе царского шлема надпись переводится с одного редкого арабского диалекта как "Аллах Мухаммед", - сообщила старший научный сотрудник музея Елена Арутюнова. - Эти слова могут быть сокращенной версией известного выражения "Велик Аллах, и Мухаммед пророк его".

http://podrobnosti.ua/technologies/2009/06/09/607928.html

Наверх

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

sakt

+++
Вне Форума

Сообщений: 4341
Пол: male

Re: Шведский шлем царя Иоана
Ответ #24 - 26.07.2009 :: 14:05:16

НИКТО писал(а) 26.07.2009 :: 12:29:35:

"Аллах Мухаммед",

Бог(Всевышний) Мухаммед. Очень довольный

Наверх

Современная история не умрет окончательно. Она найдет себе место в детских библиотеках, на экранах кинотеатров, в телевидении и в истории человеческой культуры. Она останется ее важной составной частью в ранге одного из важнейших филологических достижений.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

НИКТО Профессор Вне Форума Сообщений: 1446	Re: Шведский шлем царя Иоана Ответ #25 - 26.07.2009 :: 14:14:38 sakt писал(а) 31.03.2009 :: 15:21:19: Не очень умело стилизованная под старину. А зачем, тогда арабская надпись?
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

sakt

+++
Вне Форума

Сообщений: 4341
Пол: male

Re: Шведский шлем царя Иоана
Ответ #26 - 26.07.2009 :: 14:53:02

НИКТО писал(а) 26.07.2009 :: 14:14:38:

А зачем, тогда арабская надпись?

Это версия.Со шведами не всё так просто.Ещё в 17 веке была в Швеции и Готия. Как и в Крыму.А в Крыму арабский язык обычен для сакральных текстов.Не забудем , что и в Азии Минор , якобы в 4-6 веках готы водились в немалых количествах.
Вот турецкий интеллектуал Э.Челеби...
http://forum.istorichka.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1239705984/15#15

Наверх

Современная история не умрет окончательно. Она найдет себе место в детских библиотеках, на экранах кинотеатров, в телевидении и в истории человеческой культуры. Она останется ее важной составной частью в ранге одного из важнейших филологических достижений.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы

НИКТО Профессор Вне Форума Сообщений: 1446	Re: Шведский шлем царя Иоана Ответ #27 - 26.07.2009 :: 14:57:21 sakt писал(а) 26.07.2009 :: 14:53:02: Это версия. А если предположить, что шлем никакя не подделка, почему Мухамед?
Наверх	IP записан Постоянная ссылка для этой темы

sakt

+++
Вне Форума

Сообщений: 4341
Пол: male

Re: Шведский шлем царя Иоана
Ответ #28 - 26.07.2009 :: 15:11:35

НИКТО писал(а) 26.07.2009 :: 14:57:21:

А если предположить, что шлем никакя не подделка

1.Значит шлем восточной работы , магометанских мастеров."Редкий диалект"надписи на шлеме, на самом деле редок в 21 веке , во времена изготовления шлема в 16 веке , этот диалект был ПОНЯТЕН ЗАКАЗЧИКУ шлема, человеку ВОИНСКОЙ СТРАТЫ.
2.Бог Магомет не смущал ум заказчика шлема.Афанасий Никитин мог писать в одном предложении и по русски , и по персидски , и по арабски.

Наверх

Современная история не умрет окончательно. Она найдет себе место в детских библиотеках, на экранах кинотеатров, в телевидении и в истории человеческой культуры. Она останется ее важной составной частью в ранге одного из важнейших филологических достижений.

IP записан
Постоянная ссылка для этой темы