Первым высшим учебным заведением в Московии, считается Славяно-греко-латинская Академия.
http://www.cmpk.ru/info/biblioteka/academy/ Первоначально она именовалась Эллино-греческой Академией.
Получается , в конце 17 века , ещё отличали эллинов от греков.Обучение строилось на основании того, что культура и язык этих народов различны.
Также , ни в названии . ни в программе учебного заведения не имеется намёков на изучение еврейского языка и культуры.
Но , еврейский язык,считается у богословов одним из сакральных языков Библии.
Но , в Академии, изучают, в разное время и польский, и арабский, и турецкий....но не , якобы, язык Ветхого Завета.
Если только, под "эллинским" не понимали "еврейский", на ранней стадии существования .