Исторический форум (форум по истории)

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите Вход или Регистрация

 
Исторический форум
  Главная Правила форума Пожертвование СправкаПоискУчастникиВходРегистрацияОбщее сообщение Администратору форума »» переход на Историчка.Ru  
 
Страниц: 1 2 
Печать
Польский журнал "На широком свете" 1932 г. (Прочитано 8733 раз)
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
19.03.2009 :: 01:45:35
 
Найдена подшивка польского журнала за 1932-1933гг. под названием "На широком свете". Адрес редакции и администрации находился в городе Кракове по улице Вилополь 1, "Дворец труда". Редактор Марньян Дабровски, Анатоль Краковецкий, Мроз. Журнал выходил также в Варшаве (ул.Краковское предместье 9), Львове (ул.Коперника  9), Познани (Св. Мартина 48), Вильне (ул. Виленская 26). Журнал издавался на польском языке. В данное время нету никаких больше сведений о нем. Все данные выписаны из журнала в переводе. Необходима информация.
Наверх
« Последняя редакция: 19.03.2009 :: 14:48:57 от Антон К. »  
Антон К.
Администратор
*****
Вне Форума


Выпейте чаю!

Сообщений: 2375
Россия
Пол: male
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #1 - 19.03.2009 :: 14:49:48
 
Продать хотите?
Наверх
 
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #2 - 19.03.2009 :: 16:08:56
 
Возможно. Но стоимость на данный момент меня не интересует, а интересует информация.
Наверх
 
Юстиниан
Координатор
*****
Вне Форума


Историк

Сообщений: 5154
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #3 - 19.03.2009 :: 16:11:59
 
А о чем хоть журнал? Не географическое ли обозрение?
Наверх
 
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #4 - 19.03.2009 :: 16:26:51
 
Журнал о нынешнем времени, т.е. как "комсомолка" или "вокруг света". О гитлере, о николае 2, о других странах, о катастрофах нынешнего времени, даже о моде и присутствует реклама, анекдоты и головоломки. Все как и в нынешнее время.
Наверх
 
Юстиниан
Координатор
*****
Вне Форума


Историк

Сообщений: 5154
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #5 - 19.03.2009 :: 16:30:29
 
Так это интересный журнал!
Наверх
 
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #6 - 19.03.2009 :: 16:31:11
 
Эх, польский язык плохо понимаю. Интересно же, что люди думали о проблемах в то время и сравнить, что думают в наше.
Наверх
 
Юстиниан
Координатор
*****
Вне Форума


Историк

Сообщений: 5154
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #7 - 19.03.2009 :: 16:36:14
 
И в польском и в украинском языках есть похожие слова, поэтому мне немного проще понять польский.
А сравнить те газеты и журналы с нынешними было бы интересно. Вот скачал Белостокский квартальник, но номера с 80-х гг. 20 века находятся. Жаль ранних выпусков нет.
Наверх
 
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #8 - 19.03.2009 :: 16:36:59
 
Вообще журнал нашелся  как обычно это бывает на чердаке в деревне лет 5 назад, но мне в руки попался в этом году. Я не знаю деда этот журнал или прадеда, в эти года часть Беларуси под Польшей была.
Наверх
 
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #9 - 19.03.2009 :: 16:44:23
 
Я искала информацию в нете,но ни на что не наткнулась существенное. Допустим: в Львове теперь на месте издательства кинотеатр "Коперник", в Вильно - в то время были офисы на Виленской, а теперь не понятно есть ли вообще это здание,есть только сведенья о квартире и хирургическом офисе врача-еврея д-ра Вайнштейна на этом месте, в Кракове нету теперь "Дворца труда", в Варшаве по моему нету уже улицы Краковское предместье.
Наверх
 
Юстиниан
Координатор
*****
Вне Форума


Историк

Сообщений: 5154
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #10 - 19.03.2009 :: 16:48:53
 
Да все меняется. Если журнал был редкостью и региональным, то про него в инете сведений может не оказатся.
Наверх
 
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #11 - 19.03.2009 :: 16:52:58
 
Можно сказать состояние его отличное. Немного крыски подгрызли,но странички все в отличном состоянии ни одной не испорчено. :)
Наверх
 
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #12 - 19.03.2009 :: 16:53:43
 
После войны могло случиться все что угодно.
Наверх
 
Юстиниан
Координатор
*****
Вне Форума


Историк

Сообщений: 5154
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #13 - 19.03.2009 :: 16:56:08
 
Главное, чтобы прочесть можно было. Я купил одну книгу, которую тоже (как видно по следам) погрызли мыши, но текст читается (обложку только погрызли). Так что это, по крайней мере для меня, не существенный изъян.
Наверх
 
Юстиниан
Координатор
*****
Вне Форума


Историк

Сообщений: 5154
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #14 - 19.03.2009 :: 16:59:57
 
А в Лингвофорум обращались. Там конечно филологи находятся, но может кто занимается польским языком, что-то сказали бы.
Наверх
 
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #15 - 19.03.2009 :: 17:00:58
 
Так в том то и дело, что только обложку. Вот я помню, однажды люди с Питера привезли продавать в Москву (в антикварный) журнал питерского издания 1912г. так им 80тыс. россии предложили за него. Ну оценили, а как мой оценят если сведений нету???
Наверх
 
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #16 - 19.03.2009 :: 17:02:40
 
Лингфорум? А адрес сайта дадите?
Наверх
 
Юстиниан
Координатор
*****
Вне Форума


Историк

Сообщений: 5154
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #17 - 19.03.2009 :: 17:03:29
 
Gyndia писал(а) 19.03.2009 :: 17:00:58:
Так в том то и дело, что только обложку. Вот я помню, однажды люди с Питера привезли продавать в Москву (в антикварный) журнал питерского издания 1912г. так им 80тыс. россии предложили за него. Ну оценили, а как мой оценят если сведений нету??? 

Так ваш журнал специфический, это только специалиста заинтересует.
Наверх
 
Юстиниан
Координатор
*****
Вне Форума


Историк

Сообщений: 5154
Украина
Пол: male

ХНУ, ХНПУ
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #18 - 19.03.2009 :: 17:06:18
 
Вот адрес Лингвофорума http://lingvoforum.net/index.php
Там как раз специалисты по польскому языку есть, может чего-то знают. По крайней мере можно попытаться.
Наверх
 
Gyndia
Продвигающийся
**
Вне Форума



Сообщений: 14
Re: Польский журнал "На широком свете" 1932 г.
Ответ #19 - 19.03.2009 :: 17:07:35
 
Мне на самом деле интересно какие издания еще издавались этой редакцией,а может есть и сейчас,только этот журнал не издается.
Наверх
 
Страниц: 1 2 
Печать