Zealot писал(а) 15.01.2011 :: 12:09:58:Так, откровенно говоря тут по вашей цитате вообще не поймешь о чем речь, я приведу это в более культурный вид, цитирую Лихачева
Цитата:В XVII в. переводится много иностранных книг, исторических, географических, медицинских, философских и т. д. Среди них — «Книга, глаголемая космография» Меркатора, четыре тома атласа Блеу, география Луки де Линда, в которых пропагандировалась система Коперника.
Ну так эта цитата - типичный образчик Лихачевского мухлежа.
Цитата:Собсна, Меркатор разве стоял на позициях геоцентризма?..
Разумеется
Цитата:"Введение в космографию" Блеу - действительно стоит на позициях гелиоцентризма.
http://actronomiya.ru/2010/03/rasprostranenie-v-rossii-geliocentricheskoj-sistem...Сочинение И. Блеу представляло собой великолепно изданный атлас с пояснительными текстами в четырех томах. Особый интерес вызывала вводная часть первого тома — «Введение в Космографию» — объемом 20 страниц инфолио. В ней изложены мировоззренческие сведения общего характера, в частности о гелиоцентрической системе мира Коперника, отмечаются два взгляда на устройство мира — К. Птолемея и Н. Коперника. Описание обеих систем И. Блеу сопроводил схематичными рисунками, которые были тщательно воспроизведены в переводе Е. Славинецкого. Однако автор сочинения обошел вопрос о том, какая из этих систем ближе к истине.
Цитата:С остальным примерно тоже самое.
Угу.
В XVII в. наряду с сочинением И. Блеу были переведены и другие космографии, в которых нет никаких сведений о системе мира Коперника. Их авторы твердо придерживались системы Птолемея.
Цитата:Это, кхм, кто еще сказочник-то?..
Д.С. Лихачев. Из перечисленных им трех авторов, "гелиоцентриком" можно с оговорками считать Блеу. Меркатор и Лука Линдо естественно "стояли еще на геоцентрической точки зрения". Между тем Лихачев обьединил их вместе и обьявил что в этих книгах "
пропагандировалась (!) система Коперника." Если это не мухлеж, то что тогда мухлеж?