Todd писал(а) 03.10.2010 :: 21:48:12:Копию я сам себе буду делать)))
Тогда это может помочь - официальное описание дадао 1930-х годов:
Цитата:Устройство каньдао – изображение.
Даоцзянь – острие.
Даошэнь – полоса клинка.
Даобэй – обух клинка.
Даожэнь – лезвие.
Хушоу – гарда.
Даобин – рукоять.
Хоуцюань – кольцеобразное навершие.
Пояснения.
Клинок [имеет] длину 23,5 английских дюйма.
Полоса клинка [имеет] спереди в ширину 2 английских дюйма, сзади – 1,5 дюйма 25
Обух клинка [имеет] в длину 21 английский дюйм 25
Острие [срезано] под углом, [имеет] в длину 3 английских дюйма.
Гарда [имеет] в длину 3,5 английских дюймов, в толщину – 0,5 английских дюйма, в ширину 1,75 дюйма, изготавливается из меди.
Рукоять [имеет] в длину 8,5 английских дюймов, плотно обматывается хлопковым шнуром.
Кольцо навершия [имеет] диаметр 3 дюйма, плотно обматывается хлопковым шнуром.
Вес 3,5 [английских] фунта.
Общая длина оружия 35,5 английских дюймов.